In acqua come nello spazio: la “navicella” è una medusa